-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Talk up
UK
/tɔːk ʌp/
US
/tɔk ʌp/
Translation talk up into russian
talk up
Verb
UK
/tɔːk ʌp/
US
/tɔk ʌp/
He tried to talk up the new product to the investors.
Он пытался расхваливать новый продукт инвесторам.
Definitions
talk up
Verb
UK
/tɔːk ʌp/
US
/tɔk ʌp/
To speak in a positive or enthusiastic manner about something or someone, often to promote or advertise.
She talked up the new restaurant to all her friends, saying it was the best place in town.
To increase the perceived value or importance of something through discussion or promotion.
The company tried to talk up its latest product to boost sales.
Idioms and phrases
talk up a storm
She can talk up a storm when she gets excited.
говорить без умолку
Она может говорить без умолку, когда возбуждается.
talk up (someone's) achievements
He always talks up his team's achievements.
превозносить достижения (кого-то)
Он всегда превозносит достижения своей команды.
talk up the benefits
They talked up the benefits of the new policy.
расхваливать преимущества
Они расхваливали преимущества новой политики.
talk up the product
The company is trying to talk up the product to increase sales.
рекламировать продукт
Компания пытается рекламировать продукт, чтобы увеличить продажи.
talk up a blue streak
Whenever she gets excited, she talks up a blue streak.
говорить без умолку
Когда она волнуется, она говорит без умолку.
talk up the town
The new restaurant has been talked up the town lately.
делать много шума
О новом ресторане в последнее время много шума.
talk up the event
The company decided to talk up the event to increase attendance.
разрекламировать событие
Компания решила разрекламировать событие, чтобы увеличить посещаемость.
talk up the issue
She plans to talk up the issue at the next meeting.
поднять вопрос
Она планирует поднять вопрос на следующем собрании.
talk up the prospects
The CEO talked up the prospects of the new project to investors.
похвалить перспективы
Генеральный директор похвалил перспективы нового проекта перед инвесторами.
talk up the possibilities
During the presentation, he talked up the possibilities of the new technology.
обсуждать возможности
Во время презентации он обсудил возможности новой технологии.
talk up the economy
The politician talked up the economy during his speech.
хвалить экономику
Политик похвалил экономику во время своей речи.